検索ワード: et facti sunt et pulcherrima (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

et facti sunt et pulcherrima

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

et facti sunt omnes dies cainan nongenti decem anni et mortuus es

ロシア語

Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет; и он умер.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et facti sunt dies thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in hara

ロシア語

И было дней жизни Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es

ロシア語

Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et facti sunt dies adam postquam genuit seth octingenti anni genuitque filios et filia

ロシア語

Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот лет, и родил он сынов и дочерей.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann

ロシア語

Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun

ロシア語

Услышав это, они удивились и, оставив Его, ушли.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba

ロシア語

Это откормленные кони: каждый из них ржет на жену другого.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner

ロシア語

Притом тех священников было много, потому что смерть не допускала пребывать одному;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

ロシア語

Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

habitatores sidonis et aradii fuerunt remiges tui sapientes tui tyre facti sunt gubernatores tu

ロシア語

Жители Сидона и Арвада были у тебя гребцами; свои знатоки были у тебя, Тир; они были у тебя кормчими.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr

ロシア語

потому что вы взяли серебро Мое и золото Мое, и наилучшие драгоценности Мои внесли в капища ваши,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et mea omnia tua sunt et tua mea sunt et clarificatus sum in ei

ロシア語

И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

patres nostri peccaverunt et non sunt et nos iniquitates eorum portavimu

ロシア語

Отцы наши грешили: их уже нет, а мы несем наказание за беззакония их.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun

ロシア語

и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti

ロシア語

чтобы вы поступали благоприлично перед внешними и ни вчем не нуждались.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et elevatae sunt et fecerunt abominationes coram me et abstuli eas sicut vidist

ロシア語

И возгордились они, и делали мерзости пред лицемМоим, и, увидев это, Я отверг их.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et manducaverunt omnes et saturati sunt et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum pleno

ロシア語

И ели все и насытились; и набралиоставшихся кусков двенадцать коробов полных;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es

ロシア語

Потряслась, всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания небес, ибо разгневался на них Господь .

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce faciem ejus per quem facta sunt et obedient omnes

ロシア語

Смотрите, я стал, кем и подчиняться все

最終更新: 2018-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun

ロシア語

Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,805,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK