検索ワード: ex deo nascimur (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

ex deo nascimur

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

qui ex deo est verba dei audit

ロシア語

wer aus gott ist, hört die worte gottes

最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui est ex deo verba dei audit propterea vos non auditis quia ex deo non esti

ロシア語

Кто от Бога, тот слушает слова Божии. Вы потому не слушаете, что вы не от Бога.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ne in animum quidem purgari et animabus illis scire quid sit caritas ex deo est

ロシア語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu

ロシア語

Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in hoc cognoscitur spiritus dei omnis spiritus qui confitetur iesum christum in carne venisse ex deo es

ロシア語

Духа Божия(и духа заблуждения) узнавайте так: всякий дух, который исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, есть от Бога;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

carissimi nolite omni spiritui credere sed probate spiritus si ex deo sint quoniam multi pseudoprophetae exierunt in mundu

ロシア語

Возлюбленные! не всякому духу верьте, но испытывайтедухов, от Бога ли они, потому что много лжепророков появилось в мире.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est christi quae ex deo est iustitia in fid

ロシア語

и найтись в Нем не со своею праведностью, которая от закона, но с тою, которая через веру во Христа, с праведностью от Бога по вере;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit ergo eis iesus si deus pater vester esset diligeretis utique me ego enim ex deo processi et veni neque enim a me ipso veni sed ille me misi

ロシア語

Иисус сказал им: если бы Бог был Отец ваш, то вы любили бы Меня, потому что Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,718,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK