人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seiko sorores non habet.
У Сейко нет сестёр.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
par in parem non habet imperium
Главный среди равных
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
regem lucusta non habet et egreditur universa per turma
у саранчи нет царя, но выступает вся она стройно;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
Жесток гнев, неукротима ярость; но кто устоит против ревности?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurima
Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicqua
Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico autem vobis quia omni habenti dabitur ab eo autem qui non habet et quod habet auferetur ab e
Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
Не властен ли горшечник над глиною, чтобы из той же смеси сделать один сосуд для почетного употребления , а другой для низкого?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladiu
Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тотвозьми его, также и суму; а у кого нет, продай одежду свою и купи меч;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de
ибо знайте, что никакой блудник, или нечистый, или любостяжатель, который есть идолослужитель, не имеет наследия в Царстве Христа и Бога.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem in carne non estis sed in spiritu si tamen spiritus dei habitat in vobis si quis autem spiritum christi non habet hic non est eiu
Но вы не по плоти живете, а по духу, если только Дух Божий живет в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот и не Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
Блажен и свят имеющий участие в воскресении первом: над ними смерть вторая не имеет власти, но они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem saul sic loquimini ad david non habet necesse rex sponsalia nisi tantum centum praeputia philisthinorum ut fiat ultio de inimicis regis porro saul cogitabat tradere david in manibus philisthinoru
И сказал Саул: так скажите Давиду: царь не хочет вена, кроме ста краеобрезаний Филистимских, в отмщение врагам царя. Ибо Саул имел в мыслях погубить Давида руками Филистимлян.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
человек одинокий, и другого нет; ни сына, ни брата нет у него; а всем трудам его нет конца, и глаз его не насыщается богатством. „Для кого же я тружусь и лишаю душу мою блага?" И это – суета и недоброе дело!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra dominum sub core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostr
отец наш умер в пустыне, и он не был в числе сообщников, собравшихсяпротив Господа со скопищем Кореевым, но за свой грех умер, и сыновей у него не было;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. oratio veritātis simplex est. 2. par in parem non habet iurisdictiōnem. 3. omnia itinĕra ad romam ducunt. 4. privilegium est beneficium personāle et exstinguĭtur cum persōna. 5. omne crimen ebriĕtas et incendit et detēgit. 6. leges intellĕgi ab omnĭbus debent. 7. ius honorarium viva vox est iuris civīlis (marc.). 8. in omnĭbus poenalĭbus iudiciis et aetāti et imprudentiae succurrĭtur. 9. vim vi defendĕre omnes leges omniaque iura permittunt (paul.). 10. in favōrem libertāti
1. Адрес Истина проста. 2. равноправным не имеет юрисдикции. 3. Все дороги ведут в Рим. 4. личная выгода и гасится с человеком. 5. Каждое преступление, пьянство и огонь долгосрочной перспективе. 6. Не все должны понимать. 7. Право на честь голоса общего права (Марк.). 8. Во все уголовном деле по возрасту и наложенного средством. 9. vim силу все законы и все права разрешать (Пол.). 10. В пользу свободы
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：