検索ワード: intellectum (ラテン語 - ロシア語)

et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me
Итак, если ты имеешь разум, то слушай это и внимай словам моим.

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу,

hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесятшесть.

fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
И стал работать Веселеил и Аголиав и все мудрые сердцем, которым Господь дал мудрость и разумение, чтоб уметь сделать всякую работу, потребную для святилища, как повелел Господь.