検索ワード: omnis enim lex (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

omnis enim lex

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu

ロシア語

где червь их не умирает и огонь не угасает.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

ロシア語

Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu

ロシア語

ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae parvulus enim es

ロシア語

Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды, потому что он младенец;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba

ロシア語

И обратился царь лицем своим, и благословил все собрание Израильтян; все собрание Израильтян стояло, –

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es

ロシア語

И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это – дар Божий.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnis enim natura bestiarum et volucrum et serpentium etiam ceterorum domantur et domita sunt a natura human

ロシア語

Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines et vos facite eis haec est enim lex et propheta

ロシア語

Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed et hoc parum visum est in conspectu tuo domine deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex adam domine deu

ロシア語

И этого еще мало показалось в очах Твоих, Господи мой, Господи; но Ты возвестил еще о доме раба Твоего вдаль. Это уже по-человечески. Господи мой, Господи!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,346,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK