プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vivere in tempore
живи моментом
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu omnis in pulsu cordis mei
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea est ultio et ego retribuam in tempore
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
faciant filii israhel phase in tempore su
пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui bene obediet, in tempore bonum erit ordinare
Если не сохранишь малого, потеряешь большее
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es
Поэтому разумный безмолвствует в это время, ибо злое это время.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
Это совершенная пустота, дело заблуждения; во время посещения их они исчезнут.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su
Войдешь во гроб в зрелости, как укладываются снопы пшеницы в свое время.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
humiliamini igitur sub potenti manu dei ut vos exaltet in tempore visitationi
Итак смиритесь под крепкую руку Божию, да вознесет вас в свое время.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore ill
все счетом и весом. И все взвешенное записано в то же время.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
Пророчество о долине видения. – Что с тобою, что ты весь взошел на кровли?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in dominum ipse per se rex acha
И в тесное для себя время он продолжал беззаконно поступать пред Господом, он – царь Ахаз.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
День этот будет единственный, ведомый только Господу: ни день, ни ночь; лишь в вечернее время явится свет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et concepit mulier et peperit filium in tempore et in hora eadem quam dixerat heliseu
И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Елисей.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
Господи! помилуй нас; на Тебя уповаем мы; будь нашею мышцею с раннего утра и спасением нашим во время тесное.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de galilaeis quorum sanguinem pilatus miscuit cum sacrificiis eoru
В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus eri
и увидит священник, что проказа покрыла все тело его, то он объявит больного чистым, потому что все превратилось в белое: он чист.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc me loquente in oratione ecce vir gabrihel quem videram in visione principio cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertin
когда я еще продолжал молитву, муж Гавриил, которого я видел прежде в видении, быстро прилетев, коснулся меня около времени вечерней жертвы
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердцеих, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare fraudamur ut non valeamus offerre oblationem domino in tempore suo inter filios israhe
и сказали ему те люди: мы нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим; для чего нас лишать того, чтобы мы принесли приношение Господу в назначенное время среди сынов Израилевых?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：