プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per ani
by ani
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
per-os
через рот
最終更新： 2013-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
per speculum
through the looking glass
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
ovis per lumen
the light from sheep
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
quaeram te semper scio benedictionem super amorem
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
evolve per factum
evolve with it
最終更新： 2021-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut per somnium,
Вперед за мечтой
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
per aspera ad infernum
rough as hell
最終更新： 2023-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
благословение, если послушаете заповедей Господа, Бога вашего, которые я заповедую вам сегодня,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
Я пошлю благословение Мое на вас в шестой год, и он принесет произведений на три года;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare, per terras, per constellatum
по морю, по земле, по созвездиям
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et noluit dominus deus tuus audire balaam vertitque maledictionem eius in benedictionem tuam eo quod diligeret t
но Господь, Бог твой, не восхотел слушать Валаама и обратил Господь Бог твой проклятие его в благословение тебе, ибо Господь Бог твой любит тебя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceterum si benedixeris spiritu qui supplet locum idiotae quomodo dicet amen super tuam benedictionem quoniam quid dicas nesci
Ибо если ты будешь благословлять духом, то стоящий на месте простолюдина как скажет: „аминь" при твоем благодарении? Ибо он не понимает, что ты говоришь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cum introduxerit te dominus deus tuus in terram ad quam pergis habitandam pones benedictionem super montem garizim maledictionem super montem heba
Когда введет тебя Господь, Бог твой, в ту землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, тогда произнеси благословение на горе Гаризим, а проклятие на горе Гевал:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at illa respondit da mihi benedictionem quia terram arentem dedisti mihi da et inriguam aquis dedit ergo ei chaleb inriguum superius et inriguum inferiu
Ахса сказала ему: дай мне благословение; ты дал мне землюполуденную, дай мне и источники воды. И дал ей Халев источники верхние и источники нижние.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et primitiva omnium primogenitorum et omnia libamenta ex omnibus quae offeruntur sacerdotum erunt et primitiva ciborum vestrorum dabitis sacerdoti ut reponat benedictionem domui sua
И начатки из всех плодов ваших и всякого рода приношения, из чего ни состояли бы приношения ваши, принадлежат священникам;и начатки молотого вами отдавайте священнику, чтобы над домом твоим почивало благословение.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite audire ezechiam haec enim dicit rex assyriorum facite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae sua
Не слушайте Езекии, ибо так говорит царь Ассирийский: примиритесь со мною и выйдите ко мне, и пусть каждый ест плоды виноградной лозы своей и смоковницы своей, и пусть каждый пьет воду из своего колодезя,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：