プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perpetuum vestigium
Вечный след
最終更新： 2019-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in perpetuum
в сочетании навсегда
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil perpetuum est
nothing lasts forever
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc in perpetuum et unum
Если любишь, то он навсегда, и один из
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
juxta. simul. perpetuum
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pum perpetuum in corde meo
навсегда в моем сердце
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare in perpetuum oblivisceris nostri derelinques nos in longitudinem dieru
Для чего совсем забываешь нас, оставляешь нас на долгое время?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
Теснишь его до конца, и он уходит; изменяешь ему лице и отсылаешь его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnem locum quem calcaverit vestigium pedis vestri vobis tradam sicut locutus sum mos
Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendaci
Уста правдивые вечно пребывают, а лживый язык – только на мгновение.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
и вошли тучные в утробу их, но не приметно было, что они вошли в утробу их: они были так же худы видом, как и сначала. И я проснулся.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
didici quod omnia opera quae fecit deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit deus ut timeatu
Познал я, что все, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, – и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицем Его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu
потому что мудрого не будут помнить вечно, как и глупого; в грядущие дни все будет забыто, и увы! мудрый умирает наравне с глупым.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
В седьмой раз тот сказал: вот, небольшое облако поднимается от моря, величиною в ладонь человеческую. Он сказал: пойди, скажи Ахаву: „запрягай колесницу твою и поезжай, чтобы не застал тебя дождь".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ait ei dominus iam nunc veniam ad te in caligine nubis ut audiat me populus loquentem ad te et credat tibi in perpetuum nuntiavit ergo moses verba populi ad dominu
И сказал Господь Моисею: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабыслышал народ, как Я буду говорить с тобою, и поверил тебе навсегда. И Моисей объявил слова народа Господу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenera mulier et delicata quae super terram ingredi non valebat nec pedis vestigium figere propter mollitiem et teneritudinem nimiam invidebit viro suo qui cubat in sinu eius super filii et filiae carnibu
Женщина жившая у тебя в неге и роскоши, которая никогда ноги своей не ставила на землю по причине роскоши и изнеженности, будет безжалостным оком смотреть на мужа недра своего и на сына своего и на дочьсвою
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de poenis capitalium poenarum fere isti gradus sunt. summum supplicium est ad furcam damnatio, item vivi crematio, item capitis amputatio, deinde proxima morti poena metalli coercitio, post deinde in insulam deportatio. ceterae poenae ad existimationem, non ad capitis periculum pertinent, veluti relegatio ad tempus, vel in perpetuum, vel in insulam, vel cum in opus quis publicum datur, vel cum fustium ictu subicitur. non omnes fustibus caedi solent, sed hi dumtaxat qui liberi sunt et quidem tenuiores homines: honestiores vero fustibus non subiciuntur.
штрафы
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：