検索ワード: publicani (ラテン語 - ロシア語)

erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illu
Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.

et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;

si enim diligatis eos qui vos diligunt quam mercedem habebitis nonne et publicani hoc faciun
Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?

et factum est discumbente eo in domo ecce multi publicani et peccatores venientes discumbebant cum iesu et discipulis eiu
И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его.

et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eu
И когда Иисус возлежал в доме его, возлежали с Ним и ученики Его и многиемытари и грешники: ибо много их было, и они следовали заНим.

venit enim ad vos iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis e
ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.