人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
Нелюбящий Меня не соблюдает слов Моих; слово же, которое вы слышите, не есть Мое, но пославшего Меня Отца.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев; не любящий брата пребывает в смерти.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
Дети Божии и дети диавола узнаются так: всякий, не делающий правды, не есть от Бога, равно и не любящий брата своего.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: