プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iterum rudit leo
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
unus sed leo
Один, но лев
最終更新： 2018-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanquam leo rugiens
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
acerbus et ingens leo libera impera
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit piger leaena in via leo in itineribu
Ленивец говорит: „лев на дороге! лев на площадях!"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
Он стал для меня как бы медведь в засаде, как бы лев в скрытном месте;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit piger leo foris in medio platearum occidendus su
Ленивец говорит: „лев на улице! посреди площади убьют меня!"
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari
Вслед Господа пойдут они; как лев, Он даст глас Свой, даст глас Свой, и встрепенутся к Нему сыны с запада,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et eduxit unum de leunculis suis leo factus est et didicit capere praedam hominemque comeder
И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
catulus leonis iuda a praeda fili mi ascendisti requiescens accubuisti ut leo et quasi leaena quis suscitabit eu
Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лег, как лев и как львица: кто поднимет его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu iuda radix david aperire librum et septem signacula eiu
le lion de la tribu de juda, le rejeton de david
最終更新： 2019-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitu
Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erunt reliquiae iacob in gentibus in medio populorum multorum quasi leo in iumentis silvarum et quasi catulus leonis in gregibus pecorum qui cum transierit et conculcaverit et ceperit non est qui erua
И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает итерзает, и никто не спасет от него.
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из Идумеи , и кто избран, тогопоставлю над нею. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует ответа от Меня? и какой пастырь противостанет Мне?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：