プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si vis amari,ama
si usted desea ser amado, el amor
最終更新： 2013-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac quod vis
люби и делай что хочешь
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
si vis amari, ama!
Если хочешь быть любимым — люби!
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
si vis pacem, para bellum.
Хочешь мира - готовься к войне.
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis a tergo
force behind
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
vi victa vis est
насилие побежденных
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilige et quod vis fac
love and do what you
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
consuetudinis vis magna est.
Велика сила привычки.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritatis una vis una facies est
la verità è una faccia
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor vsqve ad finem
you want to, and honor, to the end of vsqve
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
говоря: Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc respondistis mihi bona res est quam vis facer
Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
ты еще противостоишь народу Моему, чтобы не отпускать его, –
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
чего ты хочешь от Меня? Он сказал: Господи! чтобы мне прозреть.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud domino et nesciebat manue quod angelus dei esse
Ангел Господень сказал Маною: хотя бы ты и удержал меня, но я не буду есть хлеба твоего; если же хочешь совершить всесожжение Господу, то вознеси его. Маной же не знал, что это Ангел Господень.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
В Гаваоне явился Господь Соломону во сне ночью, и сказал Бог: проси, что дать тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
Он же сказал им: враг человека сделал это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдем, выберем их?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：