検索ワード: statera (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

statera

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi

ロシア語

Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adpendat me in statera iusta et sciat deus simplicitatem mea

ロシア語

пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobi

ロシア語

Да будут у вас правильные весы и правильная ефа и правильный бат.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon

ロシア語

Мерзость пред Господом – неодинаковые гири, и неверные весы – не добро.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pondus et statera iudicia domini sunt et opera eius omnes lapides saccul

ロシア語

Верные весы и весовые чаши – от Господа; от Него же все гири в суме.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui confertis aurum de sacculo et argentum statera ponderatis conducentes aurificem ut faciat deum et procidunt et adoran

ロシア語

Высыпают золото из кошелька и весят серебро на весах, и нанимают серебряника, чтобы он сделал из него бога; кланяются ему и повергаются перед ним;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

statera iusta et aequa sint pondera iustus modius aequusque sextarius ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypt

ロシア語

да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный.Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,992,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK