プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
homo quisque faber ipse fortunae suae
chaque homme est l'artisan de sa propre fortune
最終更新： 2016-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
во все дни назорейства своего свят он Господу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mulier familiae suae et caput et finis est
Женщина есть начало и конец своей семьи
最終更新： 2012-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
Во все дни, на которые он посвятил себя в назореи Господу, не должен онподходить к мертвому телу:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumspicit montes pascuae suae et virentia quaeque perquiri
по горам ищет себе пищи и гоняется за всякою зеленью.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur ampliu
пусть он выпьет и забудет бедность свою и не вспомнит больше о своем страдании.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
Сердце знает горе души своей, и в радость его не вмешается чужой.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab ei
Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.
Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
Господь открыл хранилище Свое и взял из него сосуды гневаСвоего, потому что у Господа Бога Саваофа есть дело в земле Халдейской.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et alius angelus secutus est dicens cecidit cecidit babylon illa magna quae a vino irae fornicationis suae potionavit omnes gente
И другой Ангел следовал за ним, говоря: пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem adpropinquaret portae civitatis et ecce defunctus efferebatur filius unicus matri suae et haec vidua erat et turba civitatis multa cum ill
Когда же Он приблизился к городским воротам, тутвыносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с нею из города.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：