プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non opus est verbis
no need for words
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quantum opus est tibi?
сколько нужно
最終更新： 2022-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
Господь открыл хранилище Свое и взял из него сосуды гневаСвоего, потому что у Господа Бога Саваофа есть дело в земле Халдейской.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuper filios iuda et hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc domino deo vestr
И теперь вы думаете поработить сынов Иуды и Иерусалима в рабы ирабыни себе. А разве на самих вас нет вины пред Господом Богом вашим?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
Вздумал я в сердце моем услаждать вином тело мое и, между тем, как сердце мое руководилось мудростью, придержаться и глупости, доколе не увижу, чтохорошо для сынов человеческих, что должны были бы они делать под небом в немногие днижизни своей.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：