プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
animae dimidium meae
one half of my
最終更新： 2018-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
それはあなたの魂の命となりあなたの首の飾りとなる。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce enim deus adiuvat me dominus susceptor animae mea
どうか、シオンからイスラエルの救が出るように。神がその民の繁栄を回復される時、ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむであろう。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternu
神よ、われらはあなたの宮のうちであなたのいつくしみを思いました。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
主よ、あなたはわが訴えを取りあげて、わたしの命をあがなわれました。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
悪を離れることは正しい人の道である、自分の道を守る者はその魂を守る。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
なにゆえ、悩む者に光を賜い、心の苦しむ者に命を賜わったのか。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
心の苦しみは心みずからが知る、その喜びには他人はあずからない。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
いつくしみある者はおのれ自身に益を得、残忍な者はおのれの身をそこなう。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
人が知識のないのは良くない、足で急ぐ者は道に迷う。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
人が全世界をもうけても、自分の命を損したら、なんの得になろうか。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili
そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
わたしは自分の命をいとう。わたしは自分の嘆きを包まず言いあらわし、わが魂の苦しみによって語ろう。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hii filii balae quam dedit laban raheli filiae suae et hos genuit iacob omnes animae septe
これらはラバンが娘ラケルに与えたビルハの子らである。彼女はこれらをヤコブに産んだ。合わせて七人。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud ephron filium soo
彼らに言った、「もしわたしの死人を葬るのに同意されるなら、わたしの願いをいれて、わたしのためにゾハルの子エフロンに頼み、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabi
「見よ、わたしが選んだ僕、わたしの心にかなう、愛する者。わたしは彼にわたしの霊を授け、そして彼は正義を異邦人に宣べ伝えるであろう。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
みんなの者におそれの念が生じ、多くの奇跡としるしとが、使徒たちによって、次々に行われた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
肉の命は血にあるからである。あなたがたの魂のために祭壇の上で、あがないをするため、わたしはこれをあなたがたに与えた。血は命であるゆえに、あがなうことができるからである。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru
人の子よ、わたしが、彼らのとりで、彼らの喜びと栄え、彼らの目の喜びであり、その心の望みであるもの、また彼らのむすこ娘たちを取り去る日、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ioas ad sacerdotes omnem pecuniam sanctorum quae inlata fuerit in templum domini a praetereuntibus quae offertur pro pretio animae et quam sponte et arbitrio cordis sui inferunt in templum domin
ヨアシは祭司たちに言った、「すべて主の宮に聖別してささげる銀、すなわちおのおのが課せられて、割当にしたがって人々の出す銀、および人々が心から願って主の宮の持ってくる銀は、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：