検索ワード: intellegentes (ラテン語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Japanese

情報

Latin

intellegentes

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

日本語

情報

ラテン語

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m

日本語

悟りある人々はわたしに言うだろう、わたしに聞くところの知恵ある人は言うだろう、

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin

日本語

だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

日本語

聖書の預言はすべて、自分勝手に解釈すべきでないことを、まず第一に知るべきである。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

volentes esse legis doctores non intellegentes neque quae loquuntur neque de quibus adfirman

日本語

律法の教師たることを志していながら、自分の言っていることも主張していることも、わからないでいる。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran

日本語

ふたりはそれと気づいて、ルカオニヤの町々、ルステラ、デルベおよびその附近の地へのがれ、

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de

日本語

あなたがたは、よく知っておかねばならない。すべて不品行な者、汚れたことをする者、貪欲な者、すなわち、偶像を礼拝する者は、キリストと神との国をつぐことができない。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,233,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK