検索ワード: monumenti (ラテン語 - 日本語)

et confirmatus est ager et antrum quod erat in eo abrahae in possessionem monumenti a filiis het
このように畑とその中にあるほら穴とはヘテの人々によってアブラハムの所有の墓地と定められた。

erexitque iacob titulum super sepulchrum eius hic est titulus monumenti rahel usque in praesentem die
ヤコブはその墓に柱を立てた。これはラケルの墓の柱であって、今日に至っている。

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
岩を掘って造った彼の新しい墓に納め、そして墓の入口に大きい石をころがしておいて、帰った。

et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
いろいろな民族、部族、国語、国民に属する人々が、三日半の間、彼らの死体をながめるが、その死体を墓に納めることは許さない。

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
そのとき、主を恐れる者は互に語った。主は耳を傾けてこれを聞かれた。そして主を恐れる者、およびその名を心に留めている者のために、主の前に一つの覚え書がしるされた。