プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ab uno ad duo
二人はずっと一緒
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut unianimes uno ore honorificetis deum et patrem domini nostri iesu christ
こうして、心を一つにし、声を合わせて、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神をあがめさせて下さるように。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo apostata vir inutilis graditur ore pervers
よこしまな人、悪しき人は偽りの言葉をもって行きめぐり、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon
災もさいわいも、いと高き者の口から出るではないか。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cherub unus sit in latere uno et alter in alter
一つのケルブをこの端に、一つのケルブをかの端に造り、ケルビムを贖罪所の一部としてその両端に造らなければならない。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illu
わたしがしもべを呼んでも、彼は答えず、わたしは口をもって彼に請わなければならない。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
corde enim creditur ad iustitiam ore autem confessio fit in salute
なぜなら、人は心に信じて義とされ、口で告白して救われるからである。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu
神よ、わたしの心は定まりました。わたしの心は定まりました。わたしは歌い、かつほめたたえます。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr
そればかりではなく、ひとりの人、すなわち、わたしたちの父祖イサクによって受胎したリベカの場合も、また同様である。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
わたしの祈をみ前にいたらせ、わたしの叫びに耳を傾けてください。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi de ore draconis et de ore bestiae et de ore pseudoprophetae spiritus tres inmundos in modum ranaru
また見ると、龍の口から、獣の口から、にせ預言者の口から、かえるのような三つの汚れた霊が出てきた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de uno autem ex eis egressum est cornu unum modicum et factum est grande contra meridiem et contra orientem et contra fortitudine
その角の一つから、一つの小さい角が出て、南に向かい、東に向かい、麗しい地に向かって、はなはだしく大きくなり、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et egressus populus diripuit castra syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum domin
そこで民が出ていって、スリヤびとの陣営をかすめたので、麦粉一セアは一シケルで売られ、大麦二セアは一シケルで売られ、主の言葉のとおりになった。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuntius vero qui ierat ut vocaret micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bon
さてミカヤを呼びにいった使者は彼に言った、「預言者たちは一致して王に良い事を言いました。どうぞ、あなたも、彼らのひとりの言葉のようにして、良い事を言ってください」。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：