プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vidit unquam
já viu
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
onus quod vidit abacuc prophet
預言者ハバククが見た神の託宣。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione
しかし、神がよみがえらせたかたは、朽ち果てることがなかったのである。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oculus non vidit, nec auris audivit
目は見ていない、耳は聞いていない
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
onus babylonis quod vidit isaias filius amo
アモツの子イザヤに示されたバビロンについての託宣。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat
イエスが道をとおっておられるとき、生れつきの盲人を見られた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
日のいずるところから日の入るところまで、主のみ名はほめたたえられる。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
モーセがそのすべての工事を見ると、彼らは主が命じられたとおりに、それをなしとげていたので、モーセは彼らを祝福した。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die autem tertio elevatis oculis vidit locum procu
三日目に、アブラハムは目をあげて、はるかにその場所を見た。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
彼は岩に坑道を掘り、その目はもろもろの尊い物を見る。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
彼はその見たところ、聞いたところをあかししているが、だれもそのあかしを受けいれない。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite
イエスは目をあげて、金持たちがさいせん箱に献金を投げ入れるのを見られ、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deum nemo vidit umquam unigenitus filius qui est in sinu patris ipse enarravi
神を見た者はまだひとりもいない。ただ父のふところにいるひとり子なる神だけが、神をあらわしたのである。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exiens vidit turbam multam et misertus est eius et curavit languidos eoru
イエスは舟から上がって、大ぜいの群衆をごらんになり、彼らを深くあわれんで、そのうちの病人たちをおいやしになった。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun
イエスは彼らをごらんになって、「祭司たちのところに行って、からだを見せなさい」と言われた。そして、行く途中で彼らはきよめられた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
彼は村里の隠れ場におり、忍びやかな所で罪のない者を殺す。その目は寄るべなき者をうかがい、
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
龍は、自分が地上に投げ落されたと知ると、男子を産んだ女を追いかけた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
ラバンはまた自分のつかえめジルパを娘レアにつかえめとして与えた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum praeteriret vidit levin alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
また途中で、アルパヨの子レビが収税所にすわっているのをごらんになって、「わたしに従ってきなさい」と言われた。すると彼は立ちあがって、イエスに従った。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respiciensque iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad dominum ac sacerdotes tubis canere coeperun
ユダはうしろを見ると、敵が前とうしろとにあったので、主に向かって呼ばわり、祭司たちはラッパを吹いた。
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：