検索ワード: stultus equum (ラテン語 - 簡体字中国語)

stultus
高飞

stultus
糊弄誰讀

qui cogitat malefacere stultus vocabitu
設 計 作 惡 的 、 必 稱 為 奸 人

viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
心 中 背 道 的 、 必 滿 得 自 己 的 結 果 ． 善 人 必 從 自 己 的 行 為 得 以 知 足

homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico su
在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 、 乃 是 無 知 的 人

qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu
以 眼 傳 神 的 、 使 人 憂 患 ． 口 裡 愚 妄 的 、 必 致 傾 倒

ira patris filius stultus et dolor matris quae genuit eu
愚 昧 子 使 父 親 愁 煩 、 使 母 親 憂 苦

filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem sua
智 慧 子 使 父 親 喜 樂 ． 愚 昧 人 藐 視 母 親

natus est stultus in ignominiam suam sed nec pater in fatuo laetabitu
生 愚 昧 子 的 、 必 自 愁 苦 ． 愚 頑 人 的 父 、 毫 無 喜 樂

dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie
愚 昧 的 兒 子 、 是 父 親 的 禍 患 ． 妻 子 的 爭 吵 、 如 雨 連 連 滴 漏

et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eiu
用 你 打 碎 馬 和 騎 馬 的 ． 用 你 打 碎 戰 車 和 坐 在 其 上 的

nemo se seducat si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo stultus fiat ut sit sapien
人 不 可 自 欺 ． 你 們 中 間 若 有 人 、 在 這 世 界 自 以 為 有 智 慧 、 倒 不 如 變 作 愚 拙 、 好 成 為 有 智 慧 的

quibus praecinebat dicens cantemus domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem eius deiecit in mar
米 利 暗 應 聲 說 、 你 們 要 歌 頌 耶 和 華 、 因 他 大 大 戰 勝 、 將 馬 和 騎 馬 的 投 在 海 中

non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias sua
因 你 的 判 斷 、 錫 安 山 應 當 歡 喜 猶 大 的 城 邑 、 應 當 快 樂 。 〔 城 邑 原 文 是 女 子

debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu
當 將 王 常 穿 的 朝 服 、 和 戴 冠 的 御 馬

assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill
我 必 醫 治 他 們 背 道 的 病 、 甘 心 愛 他 們 、 因 為 我 的 怒 氣 向 他 們 轉 消

et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar
都 交 給 王 極 尊 貴 的 一 個 大 臣 、 命 他 將 衣 服 給 王 所 喜 悅 尊 榮 的 人 穿 上 、 使 他 騎 上 馬 走 遍 城 裡 的 街 市 、 在 他 面 前 宣 告 說 、 王 所 喜 悅 尊 榮 的 人 、 就 如 此 待 他

et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
我 必 除 滅 以 法 蓮 的 戰 車 、 和 耶 路 撒 冷 的 戰 馬 ． 爭 戰 的 弓 也 必 除 滅 ． 他 必 向 列 國 講 和 平 ． 他 的 權 柄 必 從 這 海 管 到 那 海 、 從 大 河 管 到 地 極

levate signum in terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus ararat menni et aschenez numerate contra eam thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatu
要 在 境 內 豎 立 大 旗 、 在 各 國 中 吹 角 、 使 列 國 豫 備 攻 擊 巴 比 倫 、 將 亞 拉 臘 、 米 尼 、 亞 實 基 拿 各 國 招 來 攻 擊 他 ． 又 派 軍 長 來 攻 擊 他 、 使 馬 匹 上 來 如 螞 蚱