プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apparuit
appruit
最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
eis apparuit.
marcus asked
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
subito apparuit
the way forward
最終更新: 2020-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
subito aeneae apparuit
最終更新: 2020-06-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
apparuit iam beatitudo vestra
you appeared to have your happiness
最終更新: 2018-12-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
dum canes latrant, caupo apparuit
while dogs barman appear
最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tum ei dormienti amicus iterum in somno apparuit.
at first it was very frightened dream up
最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies
and his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et apparuit in cherubin similitudo manus hominis subtus pinnas eoru
and there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
and there appeared unto him an angel of the lord standing on the right side of the altar of incense.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam et apparuit ignominia tu
therefore will i discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es
and ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
and god appeared unto jacob again, when he came out of padan-aram, and blessed him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videra
and the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
now as i beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex eo loco apparuit puteus super quo locutus est dominus ad mosen congrega populum et dabo ei aqua
and from thence they went to beer: that is the well whereof the lord spake unto moses, gather the people together, and i will give them water.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque operuisset superficiem terrae apparuit in solitudine minutum et quasi pilo tunsum in similitudinem pruinae super terra
and when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
and they went up into the city: and when they were come into the city, behold, samuel came out against them, for to go up to the high place.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: