検索ワード: baptismum (ラテン語 - 英語)

baptismum
baptismum, baptismi baptism; washing, sprinkling;

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
the baptism of john, was it from heaven, or of men?

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih
the baptism of john, was it from heaven, or of men? answer me.

praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe
when john had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of israel.

fuit iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru
john did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

et venit in omnem regionem iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru
and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

vos scitis quod factum est verbum per universam iudaeam incipiens enim a galilaea post baptismum quod praedicavit iohanne
that word, i say, ye know, which was published throughout all judaea, and began from galilee, after the baptism which john preached;

at illi dixerunt ei possumus iesus autem ait eis calicem quidem quem ego bibo bibetis et baptismum quo ego baptizor baptizabimin
and they said unto him, we can. and jesus said unto them, ye shall indeed drink of the cup that i drink of; and with the baptism that i am baptized withal shall ye be baptized:

videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit christus a mortuis per gloriam patris ita et nos in novitate vitae ambulemu
therefore we are buried with him by baptism into death: that like as christ was raised up from the dead by the glory of the father, even so we also should walk in newness of life.