検索ワード: confortare et esto vir (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

confortare et esto vir

英語

be strong and courageous

最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare esto vir

英語

'god veult

最終更新: 2020-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare et esto robustus.

英語

be strong and

最終更新: 2018-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

manete placidus confortare esto vir

英語

manete placidus confortare esto vir

最終更新: 2023-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare et viriliter

英語

strong

最終更新: 2014-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esto vir

英語

be a simple

最終更新: 2014-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare et viriliter age

英語

fight and be strong and courageous

最終更新: 2019-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

英語

i go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

最終更新: 2014-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esto vir fortis et audax

英語

be courageous. be your best

最終更新: 2023-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ambula coram me et esto perfectus

英語

walk before me

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc ergo quia elegit te dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfic

英語

take heed now; for the lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

accend me ignis amoris deo et esto mihi protector

英語

kindle me the fire of love to god and be my protector

最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri

英語

have not i commanded thee? be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee whithersoever thou goest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu

英語

hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter ag

英語

whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare et agamus viriliter pro populo nostro et pro urbibus dei nostri dominus autem quod in conspectu suo bonum est facie

英語

so joab and the people that were with him drew nigh before the syrians unto the battle; and they fled before him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agi

英語

only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptu

英語

be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu

英語

and he said unto her, daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su

英語

be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our god: and the lord do that which seemeth him good.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,054,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK