検索ワード: confregi (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

confregi

英語

confringo, confringere, confregi, confractus break up/down/in pieces/in two; shatter/destroy/crush/ruin/wreck; subvert/undo;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregi

英語

they envied moses also in the camp, and aaron the saint of the lord.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegyptiorum ne serviretis eis et qui confregi catenas cervicum vestrarum ut incederetis erect

英語

i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt, that ye should not be their bondmen; and i have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et percussit grando in omni terra aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregi

英語

and the hail smote throughout all the land of egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fili hominis brachium pharao regis aegypti confregi et ecce non est obvolutum ut restitueretur ei sanitas ut ligaretur pannis et farciretur linteolis et recepto robore posset tenere gladiu

英語

son of man, i have broken the arm of pharaoh king of egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,457,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK