検索ワード: dominus meus cellam (ラテン語 - 英語)

dominus meus
the lord is my shepherd

ego sum dominus meus
i am your god

et dominus meus rex,
my lord and my king

dominus meus et deus meus
my lord and my god

dominus meus et salvator meus
my lord and saviour jesus christ

jesus christus dominus meus,
my lord jesus christ

iesus dominus meus et saluator
jesus my father and saviour

dominus meus ad villam tuam veniebat
my master was coming to your house

et dominus meus intercidentis flammam ignis
the lord is my strength

lucifer, dominus meus et deus meus protegas me,
lucifer my god and my lord protect meand get rid of my enemies

adiuva me dominus meus, et in tempor lenta
adiuva me dominus

respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
and thomas answered and said unto him, my lord and my god.

dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
he that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming;

submissoque bethsabee in terram vultu adoravit regem dicens vivat dominus meus rex david in aeternu
then bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, let my lord king david live for ever.

‘dum dominus meus dux provinciae africae erat, cottidie ab eo verberabar et denique fugiebam
my god, my guide

quae ait ad dominam suam utinam fuisset dominus meus ad prophetam qui est in samaria profecto curasset eum a lepra quam habe
and she said unto her mistress, would god my lord were with the prophet that is in samaria! for he would recover him of his leprosy.

ait ne irascatur dominus meus quod coram te adsurgere nequeo quia iuxta consuetudinem feminarum nunc accidit mihi sic delusa sollicitudo quaerentis es
and she said to her father, let it not displease my lord that i cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. and he searched, but found not the images.

quod si dixerit servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire et coeperit percutere pueros et ancillas et edere et bibere et inebriar
but and if that servant say in his heart, my lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

responditque ioab augeat dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur israhel
and joab answered, the lord make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to israel?