検索ワード: basic categories (英語 - フィンランド語)

many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories.
johdannaisten perustyyppejä yhdistelemällä on kehitetty monia muita johdannaissopimuksia.

thus, i repeat that my reply includes three basic categories of issues.
vastaukseni jakautuu siis kolmeen perusosaan.

the ec's contractual relations in the world fall into three basic categories:
euroopan yhteisöllä on maailman maiden kanssa pää asiassa kolmenlaisia suhteita:

table 1 summarises the basic features of the four different categories of eu member states.
taulukkoon 1 on tiivistetty eu:n jäsenvaltioiden muodostamien neljän ryhmän peruspiirteet.

the rf basic act requires the collection of three reference years for the data for both categories.
paluurahaston perussäädöksessä edellytetään kummankin henkilöryhmän osalta vertailutietojen keräämistä kolmelta vuodelta.

the product is generally classified into three basic categories, based on the k2o content, namely:
tuote luokitellaan yleensä kolmeen perusluokkaan k2o-pitoisuuden perusteella:

there is also some documentation written specifically for debian. these documents come in these basic categories:
on myös joitakin ohjeita, jotka on kirjoitettu erityisesti debianille. nämä ohjeet kuuluvat seuraaviin perusluokkiin:

the product is classified into three basic categories, based on the k2o content, namely:
tuote luokitellaan kolmeen perusluokkaan k2o-pitoisuuden perusteella:

fisheries: the ec has bilateral fisheries agreements with a three basic categories: large number of countries.
euroopan yhteisöllä on maailman maiden kanssa pää asiassa kolmenlaisia suhteita:

the list is not new but is based on the 14 basic categories used in objective 1 programmes in the additionality exercise during the previous programming period.
luettelo ei ole aivan uusi, sillä se on laadittu niiden 14 pääluokan pohjalta, joita käytettiin tavoite 1 -ohjelmissa edellisellä ohjelmakaudella täydentävyysperiaatteen noudattamiseksi.

this conclusion was reached as such mixtures and blends shared the same basic physical and chemical characteristics and have the same uses as the basic categories mentioned above.
perusteena tälle on kyseisten seosten ja sekoitusten samanlaiset fyysiset ja kemialliset perusominaisuudet ja samanlainen käyttö kuin edellä mainittujen perusluokkien osalta.

it approved this basic amendment abolishing the reference to the category of animal.
se hyväksyi tämän perustarkistuksen eläinten luokkamerkinnän poistamisesta.

the glossary is a compilation of hundreds of such definitions, taken from the index of terms at the back of each book, and grouped according to the same basic categories.
kaikissa viidessä osassa on hakemistot, joiden hakusanat on koottu satoja määritelmiä sisältävään sanastoon.

categories under which reproductive material from the different types of basic material may be marketed
luokat, joihin kuuluvaa erityyppisestÄ perusaineistosta saatua metsÄnviljelyaineistoa saa pitÄÄ kaupan

category c applicants must meet either the category b1 or the category b2 basic knowledge levels.
luokan c hakijoiden on täytettävä joko luokan b1 tai luokan b2 perustietovaatimukset.

indicates for a tsi category of line the dominant traffic for the target system and the respective basic parameters.
ilmaisee yte-rataluokan osalta, mikä liikenne on tavoitteena olevassa järjestelmässä vallitsevana ja mitkä ovat vastaavat perusparametrit.

66.b.110 procedure for the amendment of an aircraft maintenance licence to include an additional basic category or subcategory
66.b.110 ilma-aluksen huoltohenkilöstön lupakirjan muuttamista koskeva menettely, kun lupakirjaan lisätään kelpoisuusluokka tai alaryhmä

the “equivalent to sovereign” category embraces two basic types of obligors/guarantors:
”sama kuin valtion luottoriski” -luokkaan kuuluu kahdentyyppisiä velkojia/takaajia:

the term ‘category’ is used in this regulation to describe different basic design of standardised filament lamps.
termiä ”luokka” käytetään tässä säännössä kuvaamaan standardoitujen hehkulamppujen erilaisia perusrakenteita.

(iiiii) on a vehicle in categories d1 and d1e, provided they have undergone minimum basic training;
(iii) luokkiin d1 ja d1e kuuluvilla ajoneuvoilla, jos hän on suorittanut vähimmäisperuskoulutuksen,