検索ワード: ecce mater (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

ecce mater

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ecce mater tua

英語

woman's son

最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mater

英語

mother

最終更新: 2015-05-07
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

alma mater

英語

anourishing father

最終更新: 2021-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce

英語

the look of the house and the gate of heaven

最終更新: 2020-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magna mater

英語

great land

最終更新: 2021-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce mater tua calma an irata

英語

your mother

最終更新: 2019-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mulier ecce filius tuus ecce mater tua

英語

lucifer father of jesus

最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mulier, ecce filius tuus. ecce mater tua.

英語

woman, behold, thy son! behold, thy mother!

最終更新: 2022-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres me

英語

and he stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold my mother and my brethren!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me

英語

and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su

英語

then saith he to the disciple, behold thy mother! and from that hour that disciple took her unto his own home.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit autem ei quidam ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes t

英語

then one said unto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e

英語

while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t

英語

and the multitude sat about him, and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,004,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK