Je was op zoek naar: ecce mater (Latijn - Engels)

ecce mater tua
woman's son

mater
mother

alma mater
anourishing father

ecce
the look of the house and the gate of heaven

magna mater
great land

ecce mater tua calma an irata
your mother

mulier ecce filius tuus ecce mater tua
lucifer father of jesus

mulier, ecce filius tuus. ecce mater tua.
woman, behold, thy son! behold, thy mother!

et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres me
and he stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold my mother and my brethren!

et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me
and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
then saith he to the disciple, behold thy mother! and from that hour that disciple took her unto his own home.

dixit autem ei quidam ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes t
then one said unto him, behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.

adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e
while he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

et sedebat circa eum turba et dicunt ei ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt t
and the multitude sat about him, and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.