プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adorate me
abore me
最終更新: 2022-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
et
最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 8
品質:
参照:
tollite hostias et adorate
bring up sacrifices, and worship
最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
adorate regem
all hail the king
最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
et eum
english
最終更新: 2024-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
et nunc?
and now?
最終更新: 2024-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
fidelum et
king of kings and the faithful
最終更新: 2024-02-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
adorate dominum in atrio sancto eius
worship the lord in his holy
最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es
sing unto the lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
libertas et libertas
truth, peace and freedom
最終更新: 2023-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
exaltate dominum deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus dominus deus noste
before the lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
date domino gloriam nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate dominum in decore sanct
give unto the lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the lord in the beauty of holiness.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 10
品質:
参照:
sed dominum deum vestrum qui eduxit vos de terra aegypti in fortitudine magna et in brachio extento ipsum timete illum adorate et ipsi immolat
but the lord, who brought you up out of the land of egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
saying with a loud voice, fear god, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in hora qua audieritis sonitum tubae et fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et universi generis musicorum cadentes adorate statuam auream quam constituit nabuchodonosor re
that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that nebuchadnezzar the king hath set up:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc ergo si estis parati quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphoniae omnisque generis musicorum prosternite vos et adorate statuam quam feci quod si non adoraveritis eadem hora mittemini in fornacem ignis ardentem et quis est deus qui eripiat vos de manu me
now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which i have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: