プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et facit vitam mortui
bringing life to the dead
最終更新： 2018-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aestimatus sum rui ascenditin monumento et facti sont sicut
it's getting
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt omnes dies cainan nongenti decem anni et mortuus es
and all the days of cainan were nine hundred and ten years: and he died.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt dies thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in hara
and the days of terah were two hundred and five years: and terah died in haran.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt omnes dies mathusalae nongenti sexaginta novem anni et mortuus es
and all the days of methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt dies adam postquam genuit seth octingenti anni genuitque filios et filia
and the days of adam after he had begotten seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facti sunt amici herodes et pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invice
and the same day pilate and herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim audeo aliquid loqui eorum quae per me non effecit christus in oboedientiam gentium verbo et facti
for i will not dare to speak of any of those things which christ hath not wrought by me, to make the gentiles obedient, by word and deed,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
subverti vos sicut subvertit deus sodomam et gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit dominu
i have overthrown some of you, as god overthrew sodom and gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
the mighty men of babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregavitque sibi currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et fecit eos esse in urbibus quadrigarum et cum rege in hierusale
and solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro eo quod ministraverunt illis in conspectu idolorum suorum et facti sunt domui israhel in offendiculum iniquitatis idcirco levavi manum meam super eos dicit dominus deus et portaverunt iniquitatem sua
because they ministered unto them before their idols, and caused the house of israel to fall into iniquity; therefore have i lifted up mine hand against them, saith the lord god, and they shall bear their iniquity.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi uvas in deserto inveni israhel quasi prima poma ficulneae in cacumine eius vidi patres eorum ipsi autem intraverunt ad beelphegor et abalienati sunt in confusione et facti sunt abominabiles sicut ea quae dilexerun
i found israel like grapes in the wilderness; i saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to baal-peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：