人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fillium meum nunc videre debeo
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
filium meum
my daughter
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo filium meum
i love my son
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
doce filium meum philosophe
enseñe a mi hijo filósofo
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cur filium meum accusas?
why do you accuse my son?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo filium meum in aeternum
i love you forever
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce ego te in lectulum meum nunc
you me bed now
最終更新： 2022-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mulier ista dixit mihi da filium tuum ut comedamus eum hodie et filium meum comedemus cra
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, this woman said unto me, give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi tibi dimitte filium meum ut serviat mihi et noluisti dimittere eum ecce ego interficiam filium tuum primogenitu
and i say unto thee, let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, i will slay thy son, even thy firstborn.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
coximus ergo filium meum et comedimus dixique ei die altera da filium tuum ut comedamus eum quae abscondit filium suu
so we boiled my son, and did eat him: and i said unto her on the next day, give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ad eos tollite vobiscum servos domini vestri et inponite salomonem filium meum super mulam meam et ducite eum in gio
the king also said unto them, take with you the servants of your lord, and cause solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to gihon:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivit dominus salvator israhel quia si per ionathan filium meum factum est absque retractatione morietur ad quod nullus contradixit ei de omni popul
for, as the lord liveth, which saveth israel, though it be in jonathan my son, he shall surely die. but there was not a man among all the people that answered him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi dominus elegit salomonem filium meum ut sederet in throno regni domini super israhe
and of all my sons, (for the lord hath given me many sons,) he hath chosen solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the lord over israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et consurgens intempesta nocte silentio tulit filium meum de latere meo ancillae tuae dormientis et conlocavit in sinu suo suum autem filium qui erat mortuus posuit in sinu me
and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
then said she, i pray thee, let the king remember the lord thy god, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. and he said, as the lord liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：