検索ワード: fundus uteri (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

fundus uteri

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

fundus

英語

farm

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

tu uteri

英語

and you womb

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adenomyoma uteri

英語

adenomyoma of the uterus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

fundus folliculi pili

英語

fundus of hair follicle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

amputatio colli uteri

英語

hysterotrachelectomy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

inversio uteri post partum

英語

puerperal inversion oft the uterus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

fundus meatus acustici interni

英語

fundus of internal auditory meatus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

cancer colli uteri, stadium 0

英語

adenocarcinoma in situ of the cervix

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ラテン語

operatio propter carcinoma cervicis uteri

英語

operation because of cervical cancer of the uterus

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

plenus sum enim sermonibus et coartat me spiritus uteri me

英語

for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

quid dilecte mi quid dilecte uteri mei quid dilecte votorum meoru

英語

what, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo

英語

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

sed sagittis parvulos interficiant et lactantibus uteri non misereantur et super filios non parcat oculus eoru

英語

their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

percussus est ephraim radix eorum exsiccata est fructum nequaquam facient quod si et genuerint interficiam amantissima uteri eoru

英語

ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will i slay even the beloved fruit of their womb.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

numquid oblivisci potest mulier infantem suum ut non misereatur filio uteri sui et si illa oblita fuerit ego tamen non obliviscar tu

英語

can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will i not forget thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et fuisset quasi harena semen tuum et stirps uteri tui ut lapilli eius non interisset et non fuisset adtritum nomen eius a facie me

英語

thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

abundare te faciet dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit dominus patribus tuis ut daret tib

英語

and the lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the lord sware unto thy fathers to give thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et abundare te faciet dominus deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tui

英語

and the lord thy god will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,311,677 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK