検索ワード: gaudium et spes (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

gaudium et spes

英語

the joy and hope

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gaudium et pax

英語

最終更新: 2023-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vita et spes

英語

i love the things that you are under surveillance

最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtus et spes

英語

最終更新: 2024-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliat

英語

for every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod moritur moriatur et spes novissimis

英語

hope dies last but it dies

最終更新: 2020-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin

英語

and i said, my strength and my hope is perished from the lord:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es

英語

so will i sing praise unto thy name for ever, that i may daily perform my vows.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecce gaudium et laetitia occidere vitulos et iugulare arietes comedere carnes et bibere vinum comedamus et bibamus cras enim moriemu

英語

and behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima

英語

but the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi

英語

so shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nunc qui redempti sunt a domino revertentur et venient in sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitu

英語

therefore the redeemed of the lord shall return, and come with singing unto zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi

英語

for the lord shall comfort zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like eden, and her desert like the garden of the lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e

英語

and it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that i do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that i procure unto it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et hannibal et scipio milites instruxerunt. virtus et spes militum orationibus imperatorum confirmabantur. spem in virtute ponemus! fortiter pugnabimus!aut vincemus aut vincemur! hannibal signum dedit. elephanti in aciem romanam mittebantur. itaque elephanti nequeromanos terruerunt neque aciem perturbaverunt.

英語

hannibal and scipio drew up their soldiers. the courage and hope of the soldiers were confirmed by the speeches of the emperors. we will put our hope in virtue! we will fight bravely! we will either win or be defeated! hannibal gave the signal. elephants were sent into the roman army. and therefore the elephants terrified the neromancers, and did not disturb the army.

最終更新: 2022-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,285,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK