検索ワード: hiericho (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

hiericho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

filii hiericho trecenti quadraginta quinqu

英語

the children of jericho, three hundred forty and five.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe

英語

by faith the walls of jericho fell down, after they were compassed about seven days.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu

英語

the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego

英語

and the south, and the plain of the valley of jericho, the city of palm trees, unto zoar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et iuxta eum aedificaverunt viri hiericho et iuxta eum aedificavit zecchur filius amr

英語

and next unto him builded the men of jericho. and next to them builded zaccur the son of imri.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem cum adpropinquaret hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendican

英語

and it came to pass, that as he was come nigh unto jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

descenditque de ianoe in atharoth et noaratha et pervenit in hiericho et egreditur ad iordane

英語

and it went down from janohah to ataroth, and to naarath, and came to jericho, and went out at jordan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hanc possessionem divisit moses in campestribus moab trans iordanem contra hiericho ad orientalem plaga

英語

these are the countries which moses did distribute for inheritance in the plains of moab, on the other side jordan, by jericho, eastward.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hiericho autem clausa erat atque munita timore filiorum israhel et nullus egredi audebat aut ingred

英語

now jericho was straitly shut up because of the children of israel: none went out, and none came in.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nuntiatumque est regi hiericho et dictum ecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis israhel ut explorarent terra

英語

and it was told the king of jericho, saying, behold, there came men in hither to night of the children of israel to search out the country.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et persecutus est exercitus chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eu

英語

and the army of the chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of jericho: and all his army were scattered from him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

maledictus vir coram domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eiu

英語

and joshua adjured them at that time, saying, cursed be the man before the lord, that riseth up and buildeth this city jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave

英語

and their border on the north side was from jordan; and the border went up to the side of jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of beth-aven.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque mitteret iosue de hiericho viros contra ahi quae est iuxta bethaven ad orientalem plagam oppidi bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt ah

英語

and joshua sent men from jericho to ai, which is beside beth-aven, on the east side of bethel, and spake unto them, saying, go up and view the country. and the men went up and viewed ai.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

misit ergo iosue filius nun de setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine raab et quieverunt apud ea

英語

and joshua the son of nun sent out of shittim two men to spy secretly, saying, go view the land, even jericho. and they went, and came into an harlot's house, named rahab, and lodged there.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit iosue vivere et habitaverunt in medio israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent hiericho in tempore illo inprecatus est iosue dicen

英語

and joshua saved rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwelleth in israel even unto this day; because she hid the messengers, which joshua sent to spy out jericho.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,810,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK