プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
canis in latus meum:
may my hound be at my side
最終更新: 2021-08-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
and, behold, i will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao
and they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called helkath-hazzurim, which is in gibeon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixerunt ergo ei alii discipuli vidimus dominum ille autem dixit eis nisi videro in manibus eius figuram clavorum et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius non creda
the other disciples therefore said unto him, we have seen the lord. but he said unto them, except i shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, i will not believe.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: