検索ワード: iohannes (ラテン語 - 英語)

iohannes
johannes

iohannes depp
johnny depp

iohannes donne
john donne

iohannes sebastianus bach
bach

dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.

fuit homo missus a deo; nomen ei erat iohannes.
there came a man who was sent from god; his name was john.

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
again the next day after john stood, and two of his disciples;

haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
these things were done in bethabara beyond jordan, where john was baptizing.

petrus autem et iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

venit enim iohannes neque manducans neque bibens et dicunt daemonium habe
for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil.

in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judaea,

omnia autem quaecumque dixit iohannes de hoc vera erant et multi crediderunt in eu
and many believed on him there.

respondit iohannes et dixit non potest homo accipere quicquam nisi fuerit ei datum de cael
john answered and said, a man can receive nothing, except it be given him from heaven.

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.

et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
and annas the high priest, and caiaphas, and john, and alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at jerusalem.

et accedunt ad illum iacobus et iohannes filii zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobi
and james and john, the sons of zebedee, come unto him, saying, master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.

cum vidissent autem discipuli eius iacobus et iohannes dixerunt domine vis dicimus ut ignis descendat de caelo et consumat illo
and when his disciples james and john saw this, they said, lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as elias did?

iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat dicens hic erat quem dixi vobis qui post me venturus est ante me factus est quia prior me era
john bare witness of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

cum impleret autem iohannes cursum suum dicebat quem me arbitramini esse non sum ego sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solver
and as john fulfilled his course, he said, whom think ye that i am? i am not he. but, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet i am not worthy to loose.

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun
john to the seven churches which are in asia: grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven spirits which are before his throne;