検索ワード: iosep (ラテン語 - 英語)

sellum amaria iosep
shallum, amariah, and joseph.

milico ionathan sebeniae iosep
of melicu, jonathan; of shebaniah, joseph;

de tribu isachar igal filium iosep
of the tribe of ephraim, oshea the son of nun.

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
till another king arose, which knew not joseph.

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep
and he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where joseph was bound.

qui fuit matthat qui fuit levi qui fuit melchi qui fuit iannae qui fuit iosep
which was the son of matthat, which was the son of levi, which was the son of melchi, which was the son of janna, which was the son of joseph,

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of joseph.

et ascendit sors prima filiorum beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios iuda et filios iosep
and the lot of the tribe of the children of benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of judah and the children of joseph.

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the lord god of hosts will be gracious unto the remnant of joseph.

et omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est iosep
and all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. and they said, is not this joseph's son?

erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep
and the man jeroboam was a mighty man of valour: and solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of joseph.

et habitavit in aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque machir filii manasse nati sunt in genibus iosep
and joseph dwelt in egypt, he, and his father's house: and joseph lived an hundred and ten years.

ut haec tibi verbis illius diceremus obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te nos quoque oramus ut servis dei patris tui dimittas iniquitatem hanc quibus auditis flevit iosep
so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the god of thy father. and joseph wept when they spake unto him.