検索ワード: ite ergo et operamini (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

ite ergo et operamini

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ergo et sum

英語

su et sum

最終更新: 2022-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ite ergo et opera mini clausi

英語

go and mini closed

最終更新: 2021-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veritas ergo et

英語

truth then

最終更新: 2022-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ergo et qui dormierunt in christo perierun

英語

then they also which are fallen asleep in christ are perished.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho

英語

(for they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag

英語

as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stetit ergo et benedixit omni ecclesiae israhel voce magna dicen

英語

and he stood, and blessed all the congregation of israel with a loud voice, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi

英語

wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the philistines.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non viven

英語

wherefore i gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vae qui cogitatis inutile et operamini malum in cubilibus vestris in luce matutina faciunt illud quoniam contra deum est manus eoru

英語

woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tui

英語

now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare

英語

and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de beniamin ex parte hisboseth filii saul et duodecim de pueris davi

英語

then there arose and went over by number twelve of benjamin, which pertained to ish-bosheth the son of saul, and twelve of the servants of david.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu

英語

and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surrexerunt ergo et fugerunt in tenebris et dereliquerunt tentoria sua et equos et asinos in castris fugeruntque animas tantum suas salvare cupiente

英語

wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cucurrit ergo et venit ad simonem petrum et ad alium discipulum quem amabat iesus et dicit eis tulerunt dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eu

英語

then she runneth, and cometh to simon peter, and to the other disciple, whom jesus loved, and saith unto them, they have taken away the lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nuntius vero qui ierat ut vocaret micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bon

英語

and the messenger that was gone to call micaiah spake unto him, saying, behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, i pray thee, be like the word of one of them, and speak that which is good.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

separate ergo et vos iumentum mundum ab inmundo et avem mundam ab inmunda ne polluatis animas vestras in pecore et in avibus et cunctis quae moventur in terra et quae vobis ostendi esse pollut

英語

ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which i have separated from you as unclean.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

currit ergo et venit ad simonem petrum et ad alium discipulum, quem amabat iesus, et dicit eis: “tulerunt dominum de monumento, et nescimus, ubi posuerunt eum!”. (john 20.2)

英語

then she runneth, and cometh to simon peter, and to the other disciple, whom jesus loved, and saith unto them, they have taken away the lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.

最終更新: 2015-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,766,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK