プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laudate dominum omnes gentes
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
laudate dominum omnes gentes alleluia
omnes
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate dominum,laudate dominum, omnes, gentes, alleluia!
praise the lord, all nations
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o laudate dominum
o praise the lord
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 15
品質：
参照：
salvete, omnes gentes
good morning to you sir
最終更新： 2023-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate dominum in sanctis
praise the lord in his saints
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate dominum ferreus opus
laudate dominum by hard work
最終更新： 2015-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
inter omnes gentes mundi
in our time
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
euntes ergo docete omnes gentes
go and teach all nations
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate omnes gentes, laudate dominum
engels
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
and the gospel must first be published among all nations.
最終更新： 2014-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
praise ye the lord. praise ye the lord from the heavens: praise him in the heights.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate dominum in tympano et chorbis, laudate cum choris
praise the lord in timbrel and dance, praise with dancing
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut requirant ceteri hominum dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit dominus faciens hae
that the residue of men might seek after the lord, and all the gentiles, upon whom my name is called, saith the lord, who doeth all these things.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae quia oboedisti voci mea
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale
and it shall come to pass in that day, that i will seek to destroy all the nations that come against jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
the lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：