検索ワード: maneret (ラテン語 - 英語)

rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensi
when they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

cum venissent ergo ad illum samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret et mansit ibi duos die
so when the samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

et iussit eos in nomine iesu christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebu
and he commanded them to be baptized in the name of the lord. then prayed they him to tarry certain days.

factum est autem postquam mortuus est saul ut david reverteretur a caede amalech et maneret in siceleg dies duo
now it came to pass after the death of saul, when david was returned from the slaughter of the amalekites, and david had abode two days in ziklag;

dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
he saith unto them, come and see. they came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

et non audivit iohanan filius caree et omnes principes bellatorum et universus populus vocem domini ut maneret in terra iud
so johanan the son of kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the lord, to dwell in the land of judah.

et audivit saul quod apparuisset david et viri qui erant cum eo saul autem cum maneret in gabaa et esset in nemore quod est in rama hastam manu tenens cunctique socii eius circumstarent eu
when saul heard that david was discovered, and the men that were with him, (now saul abode in gibeah under a tree in ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)