プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mundus transit et concupiscentia eius
the world and its desires pass away
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem dei manet in aeternu
and the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of god abideth for ever.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
for all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ei egredere et sta in monte coram domino et ecce dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante dominum non in spiritu dominus et post spiritum commotio non in commotione dominu
and he said, go forth, and stand upon the mount before the lord. and, behold, the lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the lord; but the lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the lord was not in the earthquake:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：