検索ワード: nolite lugere, nolite flere (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

nolite lugere, nolite flere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

nolite flere me

英語

sorry but you need to accept of what i am

最終更新: 2023-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit autem neemias ipse est athersatha et ezras sacerdos scriba et levitae interpretantes universo populo dies sanctificatus est domino deo nostro nolite lugere et nolite flere flebat enim omnis populus cum audiret verba legi

英語

and nehemiah, which is the tirshatha, and ezra the priest the scribe, and the levites that taught the people, said unto all the people, this day is holy unto the lord your god; mourn not, nor weep. for all the people wept, when they heard the words of the law.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

flebant autem omnes et plangebant illam at ille dixit nolite flere non est mortua sed dormi

英語

and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nolite flere mortuum neque lugeatis super eum fletu plangite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis sua

英語

weep ye not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for him that goeth away: for he shall return no more, nor see his native country.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

conversus autem ad illas iesus dixit filiae hierusalem nolite flere super me sed super vos ipsas flete et super filios vestro

英語

but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,126,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK