人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transeat a me calix iste
father, if it is possible, let this cup pass from me.
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
pater mi, si possibile est
最終更新: 2023-07-15
使用頻度: 1
品質:
transeate a me calix iste
my father, if it be possible,
最終更新: 2019-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
and he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, o my father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as thou wilt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: