検索ワード: per ipsum com ipso et in ipso (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

per ipsum com ipso in ipso

英語

through him with him and in him

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per ipsum et cum ipso et in ipso

英語

through him and with him and in him

最終更新: 2022-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per dominum nostrum jesum christum. per ipsum et cum ipso et in ipso.

英語

of whom are all things, through whom are all things, in whom are all things

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 36
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula ame

英語

for of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. amen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exultemus et in ipso iucundemur

英語

times us et anemia deum vivum

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

statimque et in ipso tempore accedentes viri chaldei accusaverunt iudaeo

英語

wherefore at that time certain chaldeans came near, and accused the jews.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun

英語

for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies

英語

if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti

英語

praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action

英語

rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur pue

英語

arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et a mensura ista mensurabis longitudinem viginti quinque milium et latitudinem decem milium et in ipso erit templum sanctumque sanctoru

英語

and of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce

英語

again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tuleruntque asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in bethleem et ambulaverunt tota nocte ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in hebro

英語

and they took up asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in bethlehem. and joab and his men went all night, and they came to hebron at break of day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in ipso tempore sensus meus reversus est ad me et ad honorem regni mei decoremque perveni et figura mea reversa est ad me et optimates mei et magistratus mei requisierunt me et in regno meo constitutus sum et magnificentia amplior addita est mih

英語

the same hour was the thing fulfilled upon nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,266,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK