プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
descensus ad inferos
from above
最終更新: 2022-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
per aspera ad inferos
rough as hell
最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
facilis descensus ad inferos
the descent into hell is easy
最終更新: 2020-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
vadite ad superos transite ad inferos
go to hell
最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
vadite ad superos. transite ad inferos
go to heaven
最終更新: 2021-06-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
si videbis, uxor ad inferos portabitur.”
however, i order the last one: it is necessary for my wife to follow you to the ground, but you must not look at her.
最終更新: 2022-05-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego sum iens ut eam ad vos
i'm going to make it up to you
最終更新: 2019-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
aureliano ego sum iens ut eam ad vos
aurelian, i'm jens brings to you
最終更新: 2019-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran
her feet go down to death; her steps take hold on hell.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut consumitur nubes et pertransit sic qui descenderit ad inferos non ascende
as the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et aedificavit dominus deus costam quam tulerat de adam in mulierem et adduxit eam ad ada
and the rib, which the lord god had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce autem post tres menses nuntiaverunt iudae dicentes fornicata est thamar nurus tua et videtur uterus illius intumescere dixit iudas producite eam ut conburatu
and it came to pass about three months after, that it was told judah, saying, tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. and judah said, bring her forth, and let her be burnt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quaesierunt igitur adulescentulam speciosam in omnibus finibus israhel et invenerunt abisag sunamitin et adduxerunt eam ad rege
so they sought for a fair damsel throughout all the coasts of israel, and found abishag a shunammite, and brought her to the king.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus in die quando descendit ad inferos indixi luctum operui eum abysso et prohibui flumina eius et coercui aquas multas contristatus est super eum libanus et omnia ligna agri concussa sun
thus saith the lord god; in the day when he went down to the grave i caused a mourning: i covered the deep for him, and i restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and i caused lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit post septuaginta annos visitabit dominus tyrum et reducet eam ad mercedes suas et rursum fornicabitur cum universis regnis terrae super faciem terra
and it shall come to pass after the end of seventy years, that the lord will visit tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adducet eam ad sacerdotem et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordiaciae non fundet super eam oleum nec inponet tus quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulteriu
then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque audisset rex sermonem hominis dei quem inclamaverat contra altare in bethel extendit manum suam de altari dicens adprehendite eum et exaruit manus eius quam extenderat contra eum nec valuit retrahere eam ad s
and it came to pass, when king jeroboam heard the saying of the man of god, which had cried against the altar in bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, lay hold on him. and his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sic fac mecum ut aedificem domum nomini domini dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus domini dei nostri in sempiternum quae mandata sunt israhel
behold, i build an house to the name of the lord my god, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the lord our god. this is an ordinance for ever to israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: