検索ワード: qui dat nivem sicut lanam (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

qui dat nivem sicut lanam

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

qui dat nivem sicut lanam nebulam sicut cinerem spargi

英語

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

qui dat stercore

英語

who gives love

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

qui dat favorite stercore

英語

he who gives to the dung of

最終更新: 2018-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui dat pauperi non inidigebit

英語

he that giveth to the poor shall not need

最終更新: 2022-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu

英語

for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis univers

英語

who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica

英語

he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e

英語

if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

最終更新: 2023-12-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non dixerunt in corde suo metuamus dominum deum nostrum qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo plenitudinem annuae messis custodientem nobi

英語

neither say they in their heart, let us now fear the lord our god, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill

英語

thus saith the lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; the lord of hosts is his name:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,108,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK