プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quidam
quidam, quaedam, quoddam (w/-dam) certain; as indef a certain thing; somebody, one, something;
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
quidam deus
alcuni dei
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quidam amici
translate some friends (friends) a
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quidam dedit omnibus
all gave some, some gave all
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
quidam homines sunt mali.
certain people are evil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli esse quidam ambitiosa cunnus
don't be cunt
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 8
品質：
参照：
quidam quod ineptias ludo mentis sanae
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem homo quidam habuit duos filio
and he said, a certain man had two sons:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et videntes eum adoraverunt quidam autem dubitaverun
and when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitabat corinthi cantor quidam, nomine arion
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce heliam voca
and some of them that stood by, when they heard it, said, behold, he calleth elias.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quidam debit omni’s sic aliis vivas ut
to live like this to others
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente
and there arose certain, and bare false witness against him, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
then said some of them of jerusalem, is not this he, whom they seek to kill?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conveniunt ad eum pharisaei et quidam de scribis venientes ab hierosolymi
then came together unto him the pharisees, and certain of the scribes, which came from jerusalem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio receptis
do not forget that
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu
and there was a certain beggar named lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditate
and one of the company said unto him, master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem vir quidam de saraa et de stirpe dan nomine manue habens uxorem sterile
and there was a certain man of zorah, of the family of the danites, whose name was manoah; and his wife was barren, and bare not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et abierunt quidam ex nostris ad monumentum et ita invenerunt sicut mulieres dixerunt ipsum vero non viderun
and certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：