人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sed inlege domini voluntas eius
the law of the lord is his delight
最終更新： 2018-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in lege domini voluntas eius et in lege eius meditabitur die ac noct
but his delight is in the law of the lord; and in his law doth he meditate day and night.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domini voluntas fiat
最終更新： 2020-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiat voluntas eius
voluntas eius fiat
最終更新： 2023-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati qui ambulant in lege domini
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in ludo est
but those who stay in the game
最終更新： 2022-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia
and when he would not be persuaded, we ceased, saying, the will of the lord be done.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in lege quid scriptum est
what are you having for dinner
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non custodierunt testamentum dei et in lege eius noluerunt ambular
and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut scriptum est in lege domini quia omne masculinum adaperiens vulvam sanctum domino vocabitu
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
happybirthday tibi mi frater in lege
happybirthday to you my dear brother in law
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
sed in insula dia tempestate retentus
最終更新： 2020-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
they that are of a froward heart are abomination to the lord: but such as are upright in their way are his delight.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in lingua latina possum dicere
but i am able to speak in latin language
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ut impleatur sermo qui in lege eorum scriptus est quia odio me habuerunt grati
but this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
syria non est in europa, sed in asia.
syria is not in europe, but in asia.
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est in rebus vitium, sed in ipso animo
es gibt kein laster in den dingen, sondern im geist selbst
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
natare possum, sed in flumine libenter non nato.
i know how to swim, but i don't like to swimming in the river.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed in via manserunt et ludebant amicum suum canem exercentem
but on the way they stayed and played with a friend, who was exercising his dog
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut fides vestra non sit in sapientia hominum sed in virtute de
that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：