検索ワード: speciosa (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

speciosa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

vita speciosa

英語

最終更新: 2023-12-08
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

speciosa -um

英語

speciosus, speciosa -um, speciosior -or -us, speciosissimus -a -um beautiful/handsome/good-looking; attractive/appealing; presentable/respectable; spectacular/brilliant/impressive/splendid; showy/public; plausible, specious;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

orbignya speciosa

英語

babassu palm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

ラテン語

sinningia speciosa hybrida

英語

gloxinia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

solidago speciosa var. rigidiuscula

英語

showy goldenrod

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

orbignya speciosa (mart.) barb.rodr.

英語

babassu palm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosa

英語

then said the king's servants that ministered unto him, let there be fair young virgins sought for the king:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven

英語

the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. arise, my love, my fair one, and come away.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni

英語

o lord, to thee will i cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa desert

英語

the beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

beth praecipitavit dominus nec pepercit omnia speciosa iacob destruxit in furore suo munitiones virginis iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu

英語

the lord hath swallowed up all the habitations of jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of judah; he hath brought them down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurciti

英語

woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

nomen autem viri illius erat nabal et nomen uxoris eius abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere chale

英語

now the name of the man was nabal; and the name of his wife abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of caleb.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

super montes adsumam fletum ac lamentum et super speciosa deserti planctum quoniam incensa sunt eo quod non sit vir pertransiens et non audierunt vocem possidentis a volucre caeli usque ad pecora transmigraverunt et recesserun

英語

for the mountains will i take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,686,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK